Teju Cole的小命运

日期:2017-07-17 02:07:01 作者:戈铱 阅读:

<p>当Teju Cole开始研究他目前的项目时,他对尼日利亚的拉各斯,他的非洲家乡以及世界上规模最大,发展最快的城市之一的非小说叙事,他遇到了一个问题</p><p>他希望超越统计数据,体验拉各斯的个人经历</p><p>但是,如何以任何有意义的方式捕捉城市生活的多样性和丰富性</p><p>他开始阅读日报(总共11个),并发现自己被小物品 - 小型犯罪,地铁报告所吸引</p><p>在这里,他想,拉各斯是原始的</p><p>他决定利用这些东西,虽然他意识到它不适合这本书</p><p>正如他在他的网站上的一篇文章中所描述的那样,他定居在“法律创新者”这一法国创新中,这种创新在报纸上用了一个多世纪,转化为“事件”或“各种事物”或仅仅是“填充物”</p><p> “他提供了一个例子,从1906年开始:艾弗里的拉乌尔先生,一个无条件的丈夫,出乎意料地回家,把刀片塞进他的妻子身边,妻子在朋友的怀抱中嬉戏</p><p>科尔说,这不仅仅是坏消息</p><p>这是某种形式的坏消息,以某种方式写成</p><p>“在一篇名为”Fait-Divers结构“的文章中,罗兰巴特将其定义为全部或内在的信息(本身不包含任何东西):”灾难,谋杀,强奸,事故,盗窃,所有这些都指的是人,他的历史,他的异化,他的幻觉,他的梦想,他的恐惧</p><p>“Fait潜水员也有一个”疯狂的“因果关系 - 事件的原因是不一定是正确的 - 他们有一种神秘的语气,用微妙的幽默来转移悲剧</p><p>对于像科尔这样的当代读者来说,既得潜水员也有另一个特点:它们非常具有推特性</p><p>当他开始撰写他自己的版本,他称之为“小命运”以区别于法国人时,科尔意识到他们在推特上做得很好</p><p>他已经在这里待了几个月,结果令人着迷,提供了尼日利亚生活的快照,立即邀请和排斥:上帝给了7个婴儿的Owerri的珍贵Ogbonna,但是有一个完整的处女膜,并且已经被指控贩卖儿童</p><p>有一把剃刀刀片,Ijebu Ode的Sikiru,厌倦了生活,将自己从男性器官中分离出来</p><p>但死亡使他望而却步</p><p>大多数小命运都像是在开玩笑内容:Obrbeke牧师在Obrura风暴中热切地讲道,以闪电的形式从天上起火,然后死了</p><p>但有些人比其他人更容易接受:今年拉各斯大学有119名一流的毕业生,其中一些人应得的</p><p>谜团已揭开</p><p>据政府称,洗车运营商是拉各斯发生洪水的主要原因</p><p>看到小命运编织成一个更大的叙事会很有趣,也许他们最终会改变科尔关于拉各斯的书</p><p>他们在Twitter上一个接一个地阅读,他们似乎在为叙事背景而哭泣</p><p>但是,他们似乎在内核般的完美中,混乱,残暴和幽默,对那些试图将他们操纵成叙事线的人提出挑战</p><p>这需要一些仔细的缝合</p><p>但是,正如詹姆斯伍德在他的首演小说“开放城市”中所写的那样,显示了科尔对片段,多样性和全景的品味,这是科尔擅长的:科尔使他的小说尽可能接近日记作为小说可以得到,有反思的空间,自传,停滞和重复</p><p>这是非常困难的,许多有成就的小说家会把它搞砸,因为需要一个肯定的手,使作家的仔细缝合看起来像一个线程只是为了它自己的缘故被遵循</p><p>神奇地,奇妙地,科尔并没有把它搞得一团糟</p><p>阅读“纽约客”中的更多Cole,并观看(http://www.newyorker.com/online/blogs/newsdesk/2011/04/video-teju-cole-on-coming-to-america.html)他谈到他从尼日利亚到美国的旅程</p><p>注: